coding-specifications/instruments/MHF.tsv at main

[DATALAD RUNCMD] Disassemble multi-sheet workbook into single sheet TSVs

=== Do not change lines below ===
{
 "chain": [],
 "cmd": "python {inputs} {outputs}/",
 "dsid": "c721f299-0e78-4878-ab82-b0b62430013b",
 "exit": 0,
 "extra_inputs": [],
 "inputs": [
  "code/xlsx2tsv.py",
  ".orig/Q1_Questionnaire_Mapping.xlsx"
 ],
 "outputs": [
  "instruments/"
 ],
 "pwd": "."
}
^^^ Do not change lines above ^^^

2026-04-30 13:54:51 +02:00

33 KiB

Raw Permalink Blame History

1	Item	Text	Aachen_JTrackID	Aachen_Keyword	Aachen_question_type	Aachen_answer_mapping	Frankfurt	Mannheim	Mannheim_question_type	Mannheim_answer_mapping
2	MHF_0	Information erhalten von:	2	anam_1	single_choice	1: Biologische Mutter/Vater; 2: Adoptiv-/Pflege-/Stief-/Mutter/Vater; 3: Andere Verwandte (z.B. Geschwister); 4: Betreuer aus Einrichtung/Jugendamt; 5: Teilnehmer; 6: Andere		mhf_1	single_choice	1: Biologische Mutter/Vater; 2: Adoptiv-/Pflege-/Stief-/Mutter/Vater; 3: Andere Verwandte (z.B. Geschwister); 4: Betreuer aus Einrichtung/Jugendamt; 5: Teilnehmer; 6: Andere
3	MHF_1	1.0 Geschlecht des Kindes	3	anam_2	single_choice	1: männlich; 2: weiblich		mhf_2	single_choice	1: männlich; 2: weiblich
4	MHF_2	1.0 Alter der Mutter bei Geburt (in Jahren)	4	anam_3	free_number			mhf_3	free_number
5	MHF_3	1.0 Alter des Vaters bei Geburt (in Jahren)	5	anam_4	free_number			mhf_4	free_number
6	MHF_4	1.1 Diabetes bei biologischer Mutter in der Schwangerschaft	6	anam_5	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_5	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
7	MHF_5	1.2 Bluthochdruck bei biologischer Mutter in der Schwangerschaft	7	anam_6	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_6	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
8	MHF_6	1.3 Schilddrüsenunterfunktion bei biologischer Mutter und/oder biologische Mutter musste Schilddrüsenhormone in der Schwangerschaft nehmen (z.B. L-Thyroxin)	8	anam_7	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_7	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
9	MHF_7	1.4 Andere chronische Erkrankungen in der Schwangerschaft	9	anam_8	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_8	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
10	MHF_8	Wenn „ja“, bitte beschreibe:	10	anam_9	free_text			mhf_9	free_text
11	MHF_9	1.5 Chronische psychiatrische Erkrankungen in der Schwangerschaft	11	anam_10	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_10	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
12	MHF_10	Wenn „ja“, bitte beschreibe:	12	anam_11	free_text			mhf_11	free_text
13	MHF_11	1.6 Regelmäßige Medikamenteneinnahme in der Schwangerschaft	13	anam_12	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_12	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
14	MHF_12	Wenn „ja“, bitte beschreibe:	14	anam_13	free_text			mhf_13	free_text
15	MHF_13	1.7 Rauchen während der Schwangerschaft (unabhängig der Menge)	15	anam_14	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_14	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
16	MHF_14	Wenn „ja“, Zigaretten pro Tag:	16	anam_15	free_number			mhf_15	free_number
17	MHF_15	Wenn „ja“:	17	anam_16	single_choice	1: ganze Schwangerschaft; 2: nur ein Teil der Schwangerschaft		mhf_16	single_choice	1: ganze Schwangerschaft; 2: nur ein Teil der Schwangerschaft
18	MHF_16	1.8 Alkoholkonsum in der Schwangerschaft (unabhängig der Menge)	18	anam_17	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_17	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
19	MHF_17	Wenn ja, ungefähr wie viel:	19	anam_18	single_choice	1: einmalig; 2: 1x Monat; 3: 1x Woche; 4: täglich		mhf_18	single_choice	1: einmalig; 2: 1x Monat; 3: 1x Woche; 4: täglich
20	MHF_18	1.9 Weiterer Drogenkonsum während der Schwangerschaft	20	anam_19	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_19	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
21	MHF_19	Welche Art von Drogen (bitte beschreibe):	21	anam_20	free_text			mhf_20	free_text
22	MHF_20	Wenn ja, wie häufig ungefähr:	22	anam_21	single_choice	1: einmalig; 2: 1x Monat; 3: 1x Woche; 4: täglich		mhf_21	single_choice	1: einmalig; 2: 1x Monat; 3: 1x Woche; 4: täglich
23	MHF_21	1.10 Verbal oder körperlich aggressiver/gewalttätiger Partner der biologischen Mutter in der Schwangerschaft	23	anam_22	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_22	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
24	MHF_22	1.11 Besonders stressige Migration der biologischen Mutter in der Schwangerschaft (schwerer körperlicher oder psychischer Stress z.B. politische Flucht).	24	anam_23	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_23	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
25	MHF_23	Wenn „ja“, bitte beschreibe:	25	anam_24	free_text			mhf_24	free_text
26	MHF_24	1.12 Andere schwere psychologische Stressoren für die biologische Mutter in der Schwangerschaft	26	anam_25	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_25	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
27	MHF_25	Wenn „ja“, bitte beschreibe:	27	anam_26	free_text			mhf_26	free_text
28	MHF_26	1.13 Biologische Eltern hatten eine weniger als sechs Monate andauernde Partnerschaft vor der Schwangerschaft	28	anam_27	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_27	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
29	MHF_27	1.14 Abtreibung wurde von den biologischen Eltern/oder einem Elternteil in Erwägung gezogen (z.B. durch sozialen Druck)	29	anam_28	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_28	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
30	MHF_28	2.1 Zeitpunkt	30	anam_29	single_choice	1: zu früh (< 37. Woche); 2: Termin; 3: unbekannt		mhf_29	single_choice	1: zu früh (< 37. Woche); 2: Termin; 3: unbekannt
31	MHF_29	2.2 Geburtsgewicht (in Gramm)	31	anam_30	free_number			mhf_30	free_number
32	MHF_30	2.3 Geburtskomplikationen	32	anam_31	multiple_choice	1: ja, Brutkasten; 2: ja, Neugeborenenhyperbilirubinämie; 3: ja, postnatale Infektion mit Krankenhausaufenthalt; 4: ja, andere; 5: nein; 6: unbekannt		mhf_31	multiple_choice	1: ja, Brutkasten; 2: ja, Neugeborenenhyperbilirubinämie; 3: ja, postnatale Infektion mit Krankenhausaufenthalt; 4: ja, andere; 5: nein; 6: unbekannt
33	MHF_31	wenn „andere“, bitte benenne:	33	anam_32	free_text			mhf_32	free_text
34	MHF_32	2.4 Versuch zu Stillen?	34	anam_33	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_33	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
35	MHF_33	2.5 Erfolgreiches Stillen?	35	anam_34	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_34	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
36	MHF_34	2.6 Psychiatrische Erkrankung der biologischen Mutter 0-3. Monat:	36	anam_35	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_35	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
37	MHF_35	2.7 Psychiatrische Erkrankung der biologischen Mutter 4.–12. Monat:	37	anam_36	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_36	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
38	MHF_36	2.8 Psychiatrische Erkrankung der biologischen Mutter >12. Monat:	38	anam_37	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_37	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
39	MHF_37	2.9 Psychiatrische Erkrankung des biologischen Vaters im ersten Lebensjahr:	39	anam_38	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_38	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
40	MHF_38	2.10 Adoption/ Heimunterbringung im ersten Lebensjahr:	40	anam_39	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_39	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
41	MHF_39	2.11 Anzahl der Wechsel der ersten Bezugspersonen im ersten Lbj.(z.B. von der biologischen Mutter zur Großmutter):	41	anam_40	single_choice	1: 0; 2: 1; 3: >=2; 4: unbekannt		mhf_40	single_choice	1: 0; 2: 1; 3: >=2; 4: unbekannt
42	MHF_40	2.12 Inkonsistenz der frühkindlichen Betreuung im ersten Lbj. (z.B. häufige Wechsel der außerhäuslichen Betreuung):	42	anam_41	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_41	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
43	MHF_41	2.13 Alleinerziehende Mutter/Vater im ersten Lebensjahr:	43	anam_42	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_42	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
44	MHF_42	2.13 Alleinerziehende Mutter/Vater nach dem ersten Lebensjahr:	44	anam_43	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_43	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
45	MHF_43	3.1 Freies Laufen:	45	anam_44	single_choice	1: < 18 Monaten ; 2: >= 18 Monate; 3: unbekannt		mhf_44	single_choice	1: < 18 Monaten ; 2: >= 18 Monate; 3: unbekannt
46	MHF_44	3.2 Physio- oder psychomotorische Therapie (jemals):	46	anam_45	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_45	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
47	MHF_45	3.3 Erste Worte:	47	anam_46	single_choice	1: < 24 Monaten ; 2: >= 24 Monate; 3: unbekannt		mhf_46	single_choice	1: < 24 Monaten ; 2: >= 24 Monate; 3: unbekannt
48	MHF_46	3.4 Erste Sätze:	48	anam_47	single_choice	1: < 33 Monaten ; 2: >= 33 Monate; 3: unbekannt		mhf_47	single_choice	1: < 33 Monaten ; 2: >= 33 Monate; 3: unbekannt
49	MHF_47	3.5 Logopädie (jemals):	49	anam_48	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_48	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
50	MHF_48	3.6 Sauberkeitsentwicklung beendet:	50	anam_49	single_choice	1: < 60 Monaten ; 2: >= 60 Monate; 3: unbekannt		mhf_49	single_choice	1: < 60 Monaten ; 2: >= 60 Monate; 3: unbekannt
51	MHF_49	4.0 Gab es bei ihren Kind mind. eine außerfamiliäre Betreuung, z.B. Kinderkrippe, Kindergarten oder Tagesmutter?	51	anam_50	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_50	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
52	MHF_50	4.1 Beginn der außerfamiliären Betreuung (Alter in Monaten):	52	anam_51	free_number			mhf_51	free_number
53	MHF_51	4.2 Ende der außerfamiliären Betreuung (Alter in Monaten):	53	anam_52	free_number			mhf_52	free_number
54	MHF_52	4.3 Wie viele Wechsel gab es in der außerfamiliären Betreuung:	54	anam_53	single_choice	1: 0; 2: 1; 3: 2; 4: 3; 5: > 3; 6: unbekannt		mhf_53	single_choice	1: 0; 2: 1; 3: 2; 4: 3; 5: > 3; 6: unbekannt
55	MHF_53	4.4 Ausschluss des Kindes aus einer außerfamiliären Betreuung aufgrund von Verhaltensauffälligkeiten?	55	anam_54	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_54	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
56	MHF_54	5.1 Beginn der Schule:	56	anam_55	single_choice	1: früh ; 2: normal (6-7 Jahre); 3: spät; 4: unbekannt		mhf_55	single_choice	1: früh ; 2: normal (6-7 Jahre); 3: spät; 4: unbekannt
57	MHF_55	5.2.1 Klassenwiederholungen:	57	anam_56	single_choice	1: keine; 2: eine; 3: mehrere; 4: unbekannt		mhf_56	single_choice	1: keine; 2: eine; 3: mehrere; 4: unbekannt
58	MHF_56	5.2.2 Schulabbruch:	58	anam_57	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_57	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
59	MHF_57	Aufgrund von:	59	anam_58	single_choice	1: somatischen Problemen ; 2: Verhaltens-/Lernauffälligkeiten		mhf_58	single_choice	1: somatischen Problemen ; 2: Verhaltens-/Lernauffälligkeiten
60	MHF_58	5.3 Wie viele Schulwechsel aufgrund von schulischen oder Verhaltensauffälligkeiten:	60	anam_59	single_choice	1: keine; 2: 1x; 3: 2x; 4: 3x; 5: > 3; 6: unbekannt		mhf_59	single_choice	1: keine; 2: 1x; 3: 2x; 4: 3x; 5: > 3; 6: unbekannt
61	MHF_59	5.4.1 Grundschule:	61	anam_60	single_choice	1: ja; 2: nein		mhf_60	single_choice	1: ja; 2: nein
62	MHF_60	Wenn „ja“:	62	anam_61	single_choice	1: regulär; 2: besondere Unterstützung ; 3: unbekannt		mhf_61	single_choice	1: regulär; 2: besondere Unterstützung ; 3: unbekannt
63	MHF_61	5.4.2 Weiterführende Schule:	63	anam_62	single_choice	1: ja; 2: nein		mhf_62	single_choice	1: ja; 2: nein
64	MHF_62	Wenn „ja“:	64	anam_63	single_choice	1: regulär; 2: besondere Unterstützung ; 3: unbekannt		mhf_63	single_choice	1: regulär; 2: besondere Unterstützung ; 3: unbekannt
65	MHF_63	5.4.3 Lehre/Berufsausbildung:	65	anam_64	single_choice	1: ja; 2: nein		mhf_64	single_choice	1: ja; 2: nein
66	MHF_64	Wenn „ja“:	66	anam_65	single_choice	1: regulär; 2: besondere Unterstützung ; 3: unbekannt		mhf_65	single_choice	1: regulär; 2: besondere Unterstützung ; 3: unbekannt
67	MHF_65	5.4.4 Hochschule (FH/Uni):	67	anam_66	single_choice	1: ja; 2: nein		mhf_66	single_choice	1: ja; 2: nein
68	MHF_66	Wenn „ja“:	68	anam_67	single_choice	1: regulär; 2: besondere Unterstützung ; 3: unbekannt		mhf_67	single_choice	1: regulär; 2: besondere Unterstützung ; 3: unbekannt
69	MHF_67	5.5 Klassenstufe: Jetziges Schuljahr/letztes abgeschlossenes Schuljahr	69	anam_68	free_text			mhf_68	free_text
70	MHF_68	5.6 Derzeitige Anwesenheit in Schule/Lehre/Universität (Prozedural anwesend):	70	anam_69	single_choice	1: ~100%; 2: >= 60%; 3: < 60%; 4: < 20%; 5: unbekannt		mhf_69	single_choice	1: ~100%; 2: >= 60%; 3: < 60%; 4: < 20%; 5: unbekannt
71	MHF_69	6. Chronische Erkrankungen	71	anam_70	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_70	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
72	MHF_70	Wenn „ja“ bitte beschreiben:	72	anam_71	free_text			mhf_71	free_text
73	MHF_71	7.1.1 Weibliche Person (bitte nur eine Antwort ankreuzen):	73	anam_72	single_choice	1: biologische Mutter; 2: Stiefmutter; 3: Adoptivmutter; 4: Pflegemutter; 5: Verwandte/andere weibliche Bezugsperson; 6: nicht zutreffend		mhf_72	single_choice	1: biologische Mutter; 2: Stiefmutter; 3: Adoptivmutter; 4: Pflegemutter; 5: Verwandte/andere weibliche Bezugsperson; 6: nicht zutreffend
74	MHF_72	7.1.2 Männliche Person (bitte nur eine Antwort ankreuzen):	74	anam_73	single_choice	1: biologischer Vater; 2: Stiefvater; 3: Adoptivvater; 4: Pflegevater; 5: Verwandter/andere männliche Bezugsperson; 6: nicht zutreffend		mhf_73	single_choice	1: biologischer Vater; 2: Stiefvater; 3: Adoptivvater; 4: Pflegevater; 5: Verwandter/andere männliche Bezugsperson; 6: nicht zutreffend
75	MHF_73	7.1.3 Großmutter	75	anam_74	single_choice	1: ja; 2: nein		mhf_74	single_choice	1: ja; 2: nein
76	MHF_74	7.1.4 Großvater	76	anam_75	single_choice	1: ja; 2: nein		mhf_75	single_choice	1: ja; 2: nein
77	MHF_75	7.1.5 Andere mögliche Lebenssituation (bitte nur eine Antwort ankreuzen):	77	anam_76	single_choice	1: lebt alleine; 2: ohne festen Wohnsitz/obdachlos; 3: (Jugendhilfe) Einrichtung; 4: nicht zutreffend		mhf_76	single_choice	1: lebt alleine; 2: ohne festen Wohnsitz/obdachlos; 3: (Jugendhilfe) Einrichtung; 4: nicht zutreffend
78	MHF_76	Wenn (Jugendhilfe) Einrichtung: Seit (Monaten/Jahr)	78	anam_77	free_text			mhf_77	free_text
79	MHF_77	Anzahl der Personen pro Haushalt:	79	anam_78	free_number			mhf_78	free_number
80	MHF_78	Anzahl der Zimmer (ohne Küche/Badezimmer):	80	anam_79	free_number			mhf_79	free_number
81	MHF_79	7.3.1 Anzahl leiblicher Geschwister	81	anam_80	single_choice	1: 0; 2: 1; 3: 2; 4: 3; 5: 4; 6: > 4		mhf_80	single_choice	1: 0; 2: 1; 3: 2; 4: 3; 5: 4; 6: > 4
82	MHF_80	Alter von leiblichen Geschwistern (bitte von …Jahre alt bis … Jahre alt angeben):	82	anam_81	free_text			mhf_81	free_text
83	MHF_81	7.3.2 Anzahl Halbgeschwistern	83	anam_82	single_choice	1: 0; 2: 1; 3: 2; 4: 3; 5: 4; 6: > 4		mhf_82	single_choice	1: 0; 2: 1; 3: 2; 4: 3; 5: 4; 6: > 4
84	MHF_82	Alter von Halbgeschwistern (bitte von …Jahre alt bis …Jahre alt angeben):	84	anam_83	free_text			mhf_83	free_text
85	MHF_83	7.4.1 Biologische Mutter(MM.JJJJ)	85	anam_84	free_text			mhf_84	free_text
86	MHF_84	7.4.2 Biologischer Vater(MM.JJJJ)	86	anam_85	free_text			mhf_85	free_text
87	MHF_85	7.5 Chronische Disharmonie zwischen den Eltern/Bezugspersonen	87	anam_86	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_86	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
88	MHF_86	7.6 Mütterliche/väterliche soziale Isolation in der Kindererziehung	88	anam_87	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_87	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
89	MHF_87	7.7 Mutter/Vater lebten im Heim/Fremdunterbringung oder Wechsel der Betreuungsperson vor dem 18. Lebensjahr:	89	anam_88	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_88	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
90	MHF_88	7.8. Schwere oder wiederholte leichte Straffälligkeit von Mutter/Vater:	90	anam_89	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_89	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
91	MHF_89	7.9.1 Mutter/weibliche Betreuungsperson (bitte nur eine Box ankreuzen)	91	anam_90	single_choice	1: vollzeitbeschäftigt; 2: teilzeitbeschäftigt; 3: nicht berufstätig (auf Arbeitssuche); 4: Anderes (Hausfrau/-mann, RentnerIn); 5: keine weibliche Bezugsperson		mhf_90	single_choice	1: vollzeitbeschäftigt; 2: teilzeitbeschäftigt; 3: nicht berufstätig (auf Arbeitssuche); 4: Anderes (Hausfrau/-mann, RentnerIn); 5: keine weibliche Bezugsperson
92	MHF_90	Wenn nicht berufstätig, wie lange:	92	anam_91	single_choice	1: < 12 Monate ; 2: 1-2 Jahre ; 3: > 3 Jahre		mhf_91	single_choice	1: < 12 Monate ; 2: 1-2 Jahre ; 3: > 3 Jahre
93	MHF_91	Ausgeübter Beruf von Mutter/weibliche Betreuungsperson (Beschreibung der Arbeit):	93	anam_92	free_text			mhf_92	free_text
94	MHF_92	7.9.2 Vater/männliche Betreuungsperson (bitte nur eine Box ankreuzen)	94	anam_93	single_choice	1: vollzeitbeschäftigt; 2: teilzeitbeschäftigt; 3: nicht berufstätig (auf Arbeitssuche); 4: Anderes (Hausfrau/-mann, RentnerIn); 5: keine männliche Bezugsperson		mhf_93	single_choice	1: vollzeitbeschäftigt; 2: teilzeitbeschäftigt; 3: nicht berufstätig (auf Arbeitssuche); 4: Anderes (Hausfrau/-mann, RentnerIn); 5: keine männliche Bezugsperson
95	MHF_93	Wenn nicht berufstätig, wie lange:	95	anam_94	single_choice	1: < 12 Monate ; 2: 1-2 Jahre ; 3: > 3 Jahre		mhf_94	single_choice	1: < 12 Monate ; 2: 1-2 Jahre ; 3: > 3 Jahre
96	MHF_94	Ausgeübter Beruf von Vater/männlicher Betreuungsperson (Beschreibung der Arbeit):	96	anam_95	free_text			mhf_95	free_text
97	MHF_95	7.10.1 Mutter/weibliche Betreuungsperson (Schulische Karriere)	97	anam_96	single_choice	1: keine Schule besucht (ISCED 0); 2: ohne Abschluss von der Schule gegangen (ISCED 1); 3: Abschluss einer Sonderschule/Förderschule (ISCED 1); 4: Hauptschulabschluss (ISCED 2A); 5: Realschulabschluss, Abschluss Berufsfachschule (ISCED 3B); 6: Fachhochschulreife, Hochschulreife/Abitur (ISCED 3A)		mhf_96	single_choice	1: keine Schule besucht (ISCED 0); 2: ohne Abschluss von der Schule gegangen (ISCED 1); 3: Abschluss einer Sonderschule/Förderschule (ISCED 1); 4: Hauptschulabschluss (ISCED 2A); 5: Realschulabschluss, Abschluss Berufsfachschule (ISCED 3B); 6: Fachhochschulreife, Hochschulreife/Abitur (ISCED 3A)
98	MHF_96	7.10.2 Mutter/weibliche Betreuungsperson (Berufliche Karriere)	98	anam_97	single_choice	1: keine abgeschlossene Ausbildung (ISCED 1); 2: Berufsaufbauschule/-vorbereitungsjahr (ISCED 2A); 3: abgeschlossene Lehre, Berufsausbildung (ISCED 3B); 4: Abschluss an einer Fachoberschule/Berufsfachschule (ISCED 3A); 5: Abschluss an einer Berufs-/Technische Oberschule (ISCED 4A); 6: Abschluss an einer Meister- oder Technikerschule/Schule des Gesundheitswesens/Fachhochschulabschluss/Diplom (FH) (ISCED 5B); 7: Hochschulabschluss (Magister, Diplom, Staatsexamen) (ISCED 5A); 8: Promotion (Dr.) (ISCED6); 9: Anderer Abschluss (z.B im Ausland)		mhf_97	single_choice	1: keine abgeschlossene Ausbildung (ISCED 1); 2: Berufsaufbauschule/-vorbereitungsjahr (ISCED 2A); 3: abgeschlossene Lehre, Berufsausbildung (ISCED 3B); 4: Abschluss an einer Fachoberschule/Berufsfachschule (ISCED 3A); 5: Abschluss an einer Berufs-/Technische Oberschule (ISCED 4A); 6: Abschluss an einer Meister- oder Technikerschule/Schule des Gesundheitswesens/Fachhochschulabschluss/Diplom (FH) (ISCED 5B); 7: Hochschulabschluss (Magister, Diplom, Staatsexamen) (ISCED 5A); 8: Promotion (Dr.) (ISCED6); 9: Anderer Abschluss (z.B im Ausland)
99	MHF_97	Anderen Abschluss (z.B. im Ausland): (bitte beschreiben)	99	anam_98	free_text			mhf_98	free_text
100	MHF_98	7.10.3 Vater/männliche Betreuungsperson (Schulische Karriere)	100	anam_99	single_choice	1: keine Schule besucht (ISCED 0); 2: ohne Abschluss von der Schule gegangen (ISCED 1); 3: Abschluss einer Sonderschule/Förderschule (ISCED 1); 4: Hauptschulabschluss (ISCED 2A); 5: Realschulabschluss, Abschluss Berufsfachschule (ISCED 3B); 6: Fachhochschulreife, Hochschulreife/Abitur (ISCED 3A)		mhf_99	single_choice	1: keine Schule besucht (ISCED 0); 2: ohne Abschluss von der Schule gegangen (ISCED 1); 3: Abschluss einer Sonderschule/Förderschule (ISCED 1); 4: Hauptschulabschluss (ISCED 2A); 5: Realschulabschluss, Abschluss Berufsfachschule (ISCED 3B); 6: Fachhochschulreife, Hochschulreife/Abitur (ISCED 3A)
101	MHF_99	7.10.4 Vater/männliche Betreuungsperson (Berufliche Karriere)	101	anam_100	single_choice	1: keine abgeschlossene Ausbildung (ISCED 1); 2: Berufsaufbauschule/-vorbereitungsjahr (ISCED 2A); 3: abgeschlossene Lehre, Berufsausbildung (ISCED 3B); 4: Abschluss an einer Fachoberschule/Berufsfachschule (ISCED 3A); 5: Abschluss an einer Berufs-/Technische Oberschule (ISCED 4A); 6: Abschluss an einer Meister- oder Technikerschule/Schule des Gesundheitswesens/Fachhochschulabschluss/Diplom (FH) (ISCED 5B); 7: Hochschulabschluss (Magister, Diplom, Staatsexamen) (ISCED 5A); 8: Promotion (Dr.) (ISCED6); 9: Anderer Abschluss (z.B im Ausland)		mhf_100	single_choice	1: keine abgeschlossene Ausbildung (ISCED 1); 2: Berufsaufbauschule/-vorbereitungsjahr (ISCED 2A); 3: abgeschlossene Lehre, Berufsausbildung (ISCED 3B); 4: Abschluss an einer Fachoberschule/Berufsfachschule (ISCED 3A); 5: Abschluss an einer Berufs-/Technische Oberschule (ISCED 4A); 6: Abschluss an einer Meister- oder Technikerschule/Schule des Gesundheitswesens/Fachhochschulabschluss/Diplom (FH) (ISCED 5B); 7: Hochschulabschluss (Magister, Diplom, Staatsexamen) (ISCED 5A); 8: Promotion (Dr.) (ISCED6); 9: Anderer Abschluss (z.B im Ausland)
102	MHF_100	Anderen Abschluss (z.B. im Ausland): (bitte beschreiben)	102	anam_101	free_text			mhf_101	free_text
103	MHF_101	7.11.1 Geburtsland der Familienmitglieder? Wurde ihr Kind in Europa oder im nahen Osten geboren?	103	anam_102	single_choice	1: Ja; 2: Nein		mhf_102	single_choice	1: Ja; 2: Nein
104	MHF_102	7.11.1 Geburtsland der Familienmitglieder? Wo wurde das Kind geboren?	104	anam_103	single_choice	1: Nordeuropa (Dänemark, Schweden, Norwegen, Island); 2: Nordosteuropa (Estland, Litauen, Lettland, Finnland); 3: Polen; 4: Belgien, Niederlande, Luxemburg; 5: Deutschland, Schweiz; 6: Österreich, Tschechische Republik, Slowakei; 7: Frankreich; 8: Großbritannien (inkl. Schottland & Wales); 9: Irland; 10: Südwesteuropa (Portugal, Spanien, Italien); 11: Südosteuropa (Ungarn, Slowenien, Kroatien, Serbien,Bulgarien, Rumänien, Bosnien-Herzegowina, Montenegro, Griechenland); 12: Russland, Weißrussland, Ukraine; 13: Türkei; 14: Israel; 15: Irak, Iran, Syrien, Jordanien, Palästina; 16: Arabische Halbinsel		mhf_103	single_choice	1: Nordeuropa (Dänemark, Schweden, Norwegen, Island); 2: Nordosteuropa (Estland, Litauen, Lettland, Finnland); 3: Polen; 4: Belgien, Niederlande, Luxemburg; 5: Deutschland, Schweiz; 6: Österreich, Tschechische Republik, Slowakei; 7: Frankreich; 8: Großbritannien (inkl. Schottland & Wales); 9: Irland; 10: Südwesteuropa (Portugal, Spanien, Italien); 11: Südosteuropa (Ungarn, Slowenien, Kroatien, Serbien,Bulgarien, Rumänien, Bosnien-Herzegowina, Montenegro, Griechenland); 12: Russland, Weißrussland, Ukraine; 13: Türkei; 14: Israel; 15: Irak, Iran, Syrien, Jordanien, Palästina; 16: Arabische Halbinsel
105	MHF_103	7.11.1 Geburtsland der Familienmitglieder? Wurde ihr Kind in Afrika, Asien, Amerika oder Ozianien geboren?	105	anam_104	single_choice	1: Ja; 2: Nein		mhf_104	single_choice	1: Ja; 2: Nein
106	MHF_104	7.11.1 Geburtsland der Familienmitglieder? Wo wurde das Kind geboren?	106	anam_105	single_choice	1: Nordafrika (Ägypten, Lybien, Tunesien, Algerien, Marokko); 2: Westafrika (Nigeria, Niger, Mali, Benin, Elfenbeinküste, Senegal); 3: Ostafrika (Sudan, Eritrea, Äthiopien, Somalia, Kenia, Tansania); 4: Zentralafrika (Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Kongo, Angola, Sambia); 5: Südafrika (Namibia, Botswana, Simbabwe, Mozambique, Südafrika…); 6: Indien, Sri Lanka, Pakistan, Afghanistan, Bangladesch, Nepal; 7: China; 8: Japan; 9: Anderes asiatisches Land (z.B. Thailand, Vietnam); 10: Australien, Neuseeland; 11: USA; 12: Kanada, Grönland; 13: Mittelamerika; 14: Südamerika		mhf_105	single_choice	1: Nordafrika (Ägypten, Lybien, Tunesien, Algerien, Marokko); 2: Westafrika (Nigeria, Niger, Mali, Benin, Elfenbeinküste, Senegal); 3: Ostafrika (Sudan, Eritrea, Äthiopien, Somalia, Kenia, Tansania); 4: Zentralafrika (Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Kongo, Angola, Sambia); 5: Südafrika (Namibia, Botswana, Simbabwe, Mozambique, Südafrika…); 6: Indien, Sri Lanka, Pakistan, Afghanistan, Bangladesch, Nepal; 7: China; 8: Japan; 9: Anderes asiatisches Land (z.B. Thailand, Vietnam); 10: Australien, Neuseeland; 11: USA; 12: Kanada, Grönland; 13: Mittelamerika; 14: Südamerika
107	MHF_105	7.11.1 Geburtsland der Familienmitglieder? Wurde ihr Kind in einem anderen Land geboren?	107	anam_106	single_choice	1: Ja; 2: Nein		mhf_106	single_choice	1: Ja; 2: Nein
108	MHF_106	Anderes Land:	108	anam_107	free_text			mhf_107	free_text
109	MHF_107	7.11.2 Geburtsland der Familienmitglieder? Wurde die leibliche Mutterin Europa oder im nahen Osten geboren?	109	anam_108	single_choice	1: Ja; 2: Nein		mhf_108	single_choice	1: Ja; 2: Nein
110	MHF_108	7.11.2 Geburtsland der Familienmitglieder? Wo wurde die leibliche Mutter geboren?	110	anam_109	single_choice	1: Nordeuropa (Dänemark, Schweden, Norwegen, Island); 2: Nordosteuropa (Estland, Litauen, Lettland, Finnland); 3: Polen; 4: Belgien, Niederlande, Luxemburg; 5: Deutschland, Schweiz; 6: Österreich, Tschechische Republik, Slowakei; 7: Frankreich; 8: Großbritannien (inkl. Schottland & Wales); 9: Irland; 10: Südwesteuropa (Portugal, Spanien, Italien); 11: Südosteuropa (Ungarn, Slowenien, Kroatien, Serbien,Bulgarien, Rumänien, Bosnien-Herzegowina, Montenegro, Griechenland); 12: Russland, Weißrussland, Ukraine; 13: Türkei; 14: Israel; 15: Irak, Iran, Syrien, Jordanien, Palästina; 16: Arabische Halbinsel		mhf_109	single_choice	1: Nordeuropa (Dänemark, Schweden, Norwegen, Island); 2: Nordosteuropa (Estland, Litauen, Lettland, Finnland); 3: Polen; 4: Belgien, Niederlande, Luxemburg; 5: Deutschland, Schweiz; 6: Österreich, Tschechische Republik, Slowakei; 7: Frankreich; 8: Großbritannien (inkl. Schottland & Wales); 9: Irland; 10: Südwesteuropa (Portugal, Spanien, Italien); 11: Südosteuropa (Ungarn, Slowenien, Kroatien, Serbien,Bulgarien, Rumänien, Bosnien-Herzegowina, Montenegro, Griechenland); 12: Russland, Weißrussland, Ukraine; 13: Türkei; 14: Israel; 15: Irak, Iran, Syrien, Jordanien, Palästina; 16: Arabische Halbinsel
111	MHF_109	7.11.2 Geburtsland der Familienmitglieder? Wurde die leibliche Mutter in Afrika, Asien, Amerika oder Ozianien geboren?	111	anam_110	single_choice	1: Ja; 2: Nein		mhf_110	single_choice	1: Ja; 2: Nein
112	MHF_110	7.11.2 Geburtsland der Familienmitglieder? Wo wurde die leibliche Mutter geboren?	112	anam_111	single_choice	1: Nordafrika (Ägypten, Lybien, Tunesien, Algerien, Marokko); 2: Westafrika (Nigeria, Niger, Mali, Benin, Elfenbeinküste, Senegal); 3: Ostafrika (Sudan, Eritrea, Äthiopien, Somalia, Kenia, Tansania); 4: Zentralafrika (Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Kongo, Angola, Sambia); 5: Südafrika (Namibia, Botswana, Simbabwe, Mozambique, Südafrika…); 6: Indien, Sri Lanka, Pakistan, Afghanistan, Bangladesch, Nepal; 7: China; 8: Japan; 9: Anderes asiatisches Land (z.B. Thailand, Vietnam); 10: Australien, Neuseeland; 11: USA; 12: Kanada, Grönland; 13: Mittelamerika; 14: Südamerika		mhf_111	single_choice	1: Nordafrika (Ägypten, Lybien, Tunesien, Algerien, Marokko); 2: Westafrika (Nigeria, Niger, Mali, Benin, Elfenbeinküste, Senegal); 3: Ostafrika (Sudan, Eritrea, Äthiopien, Somalia, Kenia, Tansania); 4: Zentralafrika (Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Kongo, Angola, Sambia); 5: Südafrika (Namibia, Botswana, Simbabwe, Mozambique, Südafrika…); 6: Indien, Sri Lanka, Pakistan, Afghanistan, Bangladesch, Nepal; 7: China; 8: Japan; 9: Anderes asiatisches Land (z.B. Thailand, Vietnam); 10: Australien, Neuseeland; 11: USA; 12: Kanada, Grönland; 13: Mittelamerika; 14: Südamerika
113	MHF_111	7.11.2 Geburtsland der Familienmitglieder? Wurde die leibliche Mutter in einem anderen Land geboren?	113	anam_112	single_choice	1: Ja; 2: Nein		mhf_112	single_choice	1: Ja; 2: Nein
114	MHF_112	Anderes Land:	114	anam_113	free_text			mhf_113	free_text
115	MHF_113	7.11.3 Geburtsland der Familienmitglieder? Wurde der leibliche Vater in Europa oder im nahen Osten geboren?	115	anam_114	single_choice	1: Ja; 2: Nein		mhf_114	single_choice	1: Ja; 2: Nein
116	MHF_114	7.11.3 Geburtsland der Familienmitglieder? Wo wurde der leibliche Vater geboren?	116	anam_115	single_choice	1: Nordeuropa (Dänemark, Schweden, Norwegen, Island); 2: Nordosteuropa (Estland, Litauen, Lettland, Finnland); 3: Polen; 4: Belgien, Niederlande, Luxemburg; 5: Deutschland, Schweiz; 6: Österreich, Tschechische Republik, Slowakei; 7: Frankreich; 8: Großbritannien (inkl. Schottland & Wales); 9: Irland; 10: Südwesteuropa (Portugal, Spanien, Italien); 11: Südosteuropa (Ungarn, Slowenien, Kroatien, Serbien,Bulgarien, Rumänien, Bosnien-Herzegowina, Montenegro, Griechenland); 12: Russland, Weißrussland, Ukraine; 13: Türkei; 14: Israel; 15: Irak, Iran, Syrien, Jordanien, Palästina; 16: Arabische Halbinsel		mhf_115	single_choice	1: Nordeuropa (Dänemark, Schweden, Norwegen, Island); 2: Nordosteuropa (Estland, Litauen, Lettland, Finnland); 3: Polen; 4: Belgien, Niederlande, Luxemburg; 5: Deutschland, Schweiz; 6: Österreich, Tschechische Republik, Slowakei; 7: Frankreich; 8: Großbritannien (inkl. Schottland & Wales); 9: Irland; 10: Südwesteuropa (Portugal, Spanien, Italien); 11: Südosteuropa (Ungarn, Slowenien, Kroatien, Serbien,Bulgarien, Rumänien, Bosnien-Herzegowina, Montenegro, Griechenland); 12: Russland, Weißrussland, Ukraine; 13: Türkei; 14: Israel; 15: Irak, Iran, Syrien, Jordanien, Palästina; 16: Arabische Halbinsel
117	MHF_115	7.11.3 Geburtsland der Familienmitglieder? Wurde der leibliche Vater in Afrika, Asien, Amerika oder Ozianien geboren?	117	anam_116	single_choice	1: Ja; 2: Nein		mhf_116	single_choice	1: Ja; 2: Nein
118	MHF_116	7.11.3 Geburtsland der Familienmitglieder? Wo wurde er leibliche Vater geboren?	118	anam_117	single_choice	1: Nordafrika (Ägypten, Lybien, Tunesien, Algerien, Marokko); 2: Westafrika (Nigeria, Niger, Mali, Benin, Elfenbeinküste, Senegal); 3: Ostafrika (Sudan, Eritrea, Äthiopien, Somalia, Kenia, Tansania); 4: Zentralafrika (Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Kongo, Angola, Sambia); 5: Südafrika (Namibia, Botswana, Simbabwe, Mozambique, Südafrika…); 6: Indien, Sri Lanka, Pakistan, Afghanistan, Bangladesch, Nepal; 7: China; 8: Japan; 9: Anderes asiatisches Land (z.B. Thailand, Vietnam); 10: Australien, Neuseeland; 11: USA; 12: Kanada, Grönland; 13: Mittelamerika; 14: Südamerika		mhf_117	single_choice	1: Nordafrika (Ägypten, Lybien, Tunesien, Algerien, Marokko); 2: Westafrika (Nigeria, Niger, Mali, Benin, Elfenbeinküste, Senegal); 3: Ostafrika (Sudan, Eritrea, Äthiopien, Somalia, Kenia, Tansania); 4: Zentralafrika (Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Kongo, Angola, Sambia); 5: Südafrika (Namibia, Botswana, Simbabwe, Mozambique, Südafrika…); 6: Indien, Sri Lanka, Pakistan, Afghanistan, Bangladesch, Nepal; 7: China; 8: Japan; 9: Anderes asiatisches Land (z.B. Thailand, Vietnam); 10: Australien, Neuseeland; 11: USA; 12: Kanada, Grönland; 13: Mittelamerika; 14: Südamerika
119	MHF_117	7.11.3 Geburtsland der Familienmitglieder? Wurde der leibliche Vater in einem anderen Land geboren?	119	anam_118	single_choice	1: Ja; 2: Nein		mhf_118	single_choice	1: Ja; 2: Nein
120	MHF_118	Anderes Land:	120	anam_119	free_text			mhf_119	free_text
121	MHF_119	7.12.1 Gebrauch der deutschen Sprache zu Hause?	121	anam_120	single_choice	1: ja; 2: ja, mit mind. einer anderen Sprache; 3: nein		mhf_120	single_choice	1: ja; 2: ja, mit mind. einer anderen Sprache; 3: nein
122	MHF_120	Sprachgebrauch zu Hause (wenn anders als deutsch):	122	anam_121	free_text			mhf_121	free_text
123	MHF_121	7.12.2 Muttersprache (zuerst gelernte Sprache):	123	anam_122	free_text			mhf_122	free_text
124	MHF_122	7.12.3 Wenn Muttersprache nicht die deutsche Sprache, Beginn des Erlernens der deutschen Sprache:	124	anam_123	single_choice	1: in den ersten 6 Jahren ; 2: 6-9 Jahre ; 3: 10 Jahre oder älter; 4: nicht zutreffend (Muttersprache ist deutsch)		mhf_123	single_choice	1: in den ersten 6 Jahren ; 2: 6-9 Jahre ; 3: 10 Jahre oder älter; 4: nicht zutreffend (Muttersprache ist deutsch)
125	MHF_123	7.12.4 Wie lange lebt das Kind schon in Deutschand?	125	anam_124	single_choice	1: seit der Geburt; 2: seit 1-3 Jahren; 3: seit 4-6 Jahren; 4: seit 7-11 Jahren; 5: länger als 12 Jahre		mhf_124	single_choice	1: seit der Geburt; 2: seit 1-3 Jahren; 3: seit 4-6 Jahren; 4: seit 7-11 Jahren; 5: länger als 12 Jahre
126	MHF_124	8.1. Verwandte ersten Grades mit ADHS*?	126	anam_125	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_125	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
127	MHF_125	8.2 Verwandte ersten Grades mit einer Depression*?	127	anam_126	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_126	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
128	MHF_126	8.3. Verwandte ersten Grades mit einer Angststörung*?	128	anam_127	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_127	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
129	MHF_127	8.4. Verwandte ersten Grades mit PTBS*?	129	anam_128	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_128	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
130	MHF_128	8.5. Verwandte ersten Grades mit Alkohol/Drogenmissbrauch*?	130	anam_129	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_129	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
131	MHF_129	8.6. Verwandte ersten Grades mit Vorstrafe/Gefängnisaufenthalt*?	131	anam_130	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_130	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
132	MHF_130	8.7. Jegliche andere psychiatrischen Erkrankungen bei Verwandten ersten Grades*?	132	anam_131	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_131	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
133	MHF_131	Bitte beschreiben	133	anam_132	free_text			mhf_132	free_text
134	MHF_132	8.8. Hinweis auf gehäuftes Auftreten in der Familie von SSV/Antisoziale Persönlichkeitsstörung	134	anam_133	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt		mhf_133	single_choice	1: ja; 2: nein; 3: unbekannt
135							8.8. Hinweis auf gehäuftes Auftreten in der Familie von SSV/Antisoziale Persönlichkeitsstörung

33 KiB Raw Permalink Blame History Unescape Escape

33 KiB

Raw Permalink Blame History